→ Italian → Spanish →French Covid-19 is not the first virus to make a species leap. Nonetheless, this time the leap occurred inside the global market, inside an unprecedented system of connections and mobility. Just when capital became pandemic, raising a global claim of domination, one way or another most part of these connections must be interrupted in order to stop the …
continua a leggereglobal di∫connections
Continuity and revolt: women’s movements and the feminist strike
→ Italian Women’s movement is expanding and it is transforming. It is expanding because the global resonance of its struggle against male violence has turned on new uprisings in Saudi Arabia, Morocco, Algeria, Palestine and South-Africa. It is transforming because all over the world – from Lebanon to Bolivia, from Argentina to Italy, from Chile to Northern Syria – women …
continua a leggereEvade, desobedece, movilizate. Reflexiones sobre el estallido social en Chile
→ Italiano por ALGUNXS COMPAÑERXS EN CHILE Otra vez la coyuntura. Interludios entre la desobediencia y la acción transformadora Hace 100 años, interpelados por el desenlace de la guerra civil que decidiría los destinos de la república de los soviets en Rusia, personajes legendarios como Lenin, Kautsky y Trotsky darán lugar a un emblemático debate sobre el poder, la democracia …
continua a leggereLos fuegos neoliberales. Green New Deal y la condición indígena en Bolivia
por CAMILLA DE AMBROGGI → Italiano El proyecto de un Green New Deal propuesto por Sanders se considera una propuesta avanzada en comparación con aquella apoyada por Alexandria Ocasio-Cortez y Ed Markey, y ha inspirado la propuesta de un Green New Deal europeo por parte de algunos sectores de los movimientos ecologistas. Una de sus principales limitaciones es que de …
continua a leggereLa lucha de las mujeres indígenas en Bolivia: el eterno retorno del patriarcado y el feminismo transnacional
por CAMILLA DE AMBROGGI → Italian, English El 8 de marzo de 2019, por el tercer año consecutivo, se dio la oportunidad de mostrar el poder global y transnacional del movimiento feminista, que ha sabido reinventar y readaptar la práctica de lucha de la huelga a los nuevos desafíos políticos que el capital global plantea, superando las líneas de división …
continua a leggereThe struggle of indigenous women in Bolivia: the eternal return of patriarchy and transnational feminism
by CAMILLA DE AMBROGGI → Italian, Spanish On March 8, 2019, for the third consecutive year, we had the opportunity to see the global power of the feminist transnational movement. This transfeminism has been able to reinvent and readapt the practice of the strike to the new political challenges that global capital poses, going beyond the lines of division that …
continua a leggereLa ruptura que conecta. La potencia transnacional de la huelga feminista
→ Italian, English, French Desde el principio hemos apostado por la novedad y la fuerza de la huelga feminista. Sin embargo, tres años después de su inicio, su capacidad expansiva continúa sorprendiéndonos y entusiasmándonos. Las mujeres, desde los Estados Unidos hasta México y Bangladesh, son protagonistas de luchas salariales que, gracias a su impulso, han recuperado fuerza. Las protestas contra …
continua a leggereLa rupture qui connecte. La puissance transnationale de la grève féministe
→ Italian, English, Spanish Nous avons parié depuis le début sur la nouveauté et la force de la grève féministe. Pourtant, trois ans après sa première émergence, sa capacité expansive continue à nous enthousiasmer et à nous étonner. Les femmes, des États-Unis au Mexique au Bangladesh, sont protagonistes des luttes pour le salaire qui, sous leur impulsion, ont retrouvé vigueur. …
continua a leggereThe connecting breach. The transnational power of the feminist strike
→ Italian We believed in the transformative power of the feminist strike from its very beginning. Nonetheless, three years later, we continue to be surprised by how fast it is spreading around the world. Women from the US to Mexico and Bangladesh are championing the fight for fair wages, that has regained strength thanks to their efforts. Demonstrations against male …
continua a leggereReaction and revolt. Inside the infinite mutation of present state of things
→ Italian Tens of thousands Hungarians refusing to submit to the slave law. The mass demonstrations in Serbia against the government’s violence. The greatest student revolt in Albania since the end of socialism. The gilets jaunes’s insurrection in France and the massive resistance against Brexit in Great Britain. Women’s struggle, everywhere threatening the orderly reproduction of global society. Migrants’ movement, …
continua a leggere