→ Italiano We publish a long interview with Christos Giovanopoulos, an activist of Solidarity for All, a group which facilitate the development of grassroots solidarity structures and of the solidarity movement as a whole in Greece. The interview was realized during the last international meeting of the Blockupy coalition, whose aim now is to organize the European demonstration of March 18, when the …

→ English Quella che segue è una lunga intervista a Christos Giovanopoulos di Solidarity for All, un collettivo che facilita lo sviluppo di strutture di solidarietà di base e il movimento di solidarietà nel suo complesso. L’intervista è stata realizzata in occasione dell’ultimo meeting di Blockupy in preparazione della manifestazione del prossimo 18 marzo, quando a Francoforte verrà ufficialmente inaugurata la …

by CHRISTOS GIOVANOPOULOS – Dikaioma, network of precarious and unemployed workers, Athens *** Striking in the Troika era? That is apparently the wager of Olme, the union of workers of secondary schools in Greece which, going against government legislation that adds two hours more work a week for every teacher, announced a strike to be realized during the week of final …

di CHRISTOS GIOVANOPOULOS – Dikaioma, network of precarious and unemployed workers, Athens Scioperare ai tempi della Troika? È quello su cui ha apparentemente scommesso Olme, il sindacato dei lavoratori della scuola secondaria greca che, contro la legislazione governativa che aggiunge due ore di lavoro in più a settimana per ogni insegnante, ha annunciato uno sciopero da fare durante gli esami di …

Pubblichiamo l’invito rivolto da Christos Giovanopoulos e Myrto Bolotal, del network Solidarity for All di Atene, a partecipare al Solidarity Village che si terrà nella capitale greca il 7-8 giugno 2013, in occasione dell’Alter Summit. Care tutte, cari tutti, come sapete il movimento sociale di solidarietà in Grecia è stato una delle armi più vitali della resistenza e della lotta …

di CHRISTOS GIOVANOPOULOS – Dikaioma, network of precarious and unemployed workers, Atene La giornata europea di protesta del 14N, lanciata dai sindacati contro le misure di austerity, in Grecia ha occupato le testate dei media e ha causato una forte mobilitazione delle forze di polizia. La strategia di chiudere la stazione della metropolitana di piazza Syntagma ad Atene, per un …

With a reasoned delay, we publish a small dossier concerning the 14N day of European mobilisation and strike. Beyond this short introductory text, the dossier collect contributions from Greece, Spain and Portugal. We chose not to intervene immediately, insofar as our aim is to discuss critically about what happened, and what was missing, on November 14. On 14th of November …

by CHRISTOS GIOVANOPOULOS – Dikaioma, network of precarious and unemployed workers, Athens The 14N European day of coordinated trade union protests against the austerity measures made headlines in the Greek media and mobilised strongly the Greek police at the day. Their motion to shut down the Syntagma sq. metro station in Athens, for what it proved to be a quite …

Con ragionato ritardo pubblichiamo un piccolo dossier sulla giornata di sciopero e mobilitazione dello scorso 14N. Oltre a questa breve introduzione, il dossier comprende contributi dalla Grecia, dalla Spagna e dal Portogallo. Abbiamo scelto di non intervenire immediatamente perché lo scopo è quello di discutere criticamente di quello che è successo e di quello che non c’è stato. Il 14 …

di CHRISTOS GIOVANOPOULOS – Dikaioma, network of precarious and unemployed workers, Atene ∫connessioni precarie ha chiesto a Christos Giovanopoulos del collettivo Dikaioma di Atene un intervento per contribuire al dibattito sulla situazione europea in vista del prossimo 14 novembre. Non si tratta di una semplice corrispondenza, ma dell’inizio di un dialogo che speriamo costante per costruire connessioni sullo sciopero e …